名言格言

名言の王国へようこそ

                            【人名検索】調べたい人名で検索できます。収録人数3918。収録語録数21123(2017年9月21日現在)

延原謙語録

延原謙(翻訳家)語録4件


「ドイルは30数年間にわたってシャーロック・ホームズ物語を書きつづけ、その作品はいま短編集5冊長編4冊として残っているが、その愛読者会はいまでも世界の各地に結成されているけど、生前の熱狂的歓迎はものすごいほどであった」


「その端的な現われはホームズを実在の人物と思いこむことで、なかには、ホームズの住んでいることになっていたベーカー街221番Bの家をさがしにゆく人も少なくなかった」


「イギリス人のなかにもそれが少なくなかったといわれている」


「ところがベーカー街に221番という家は現存しないのである」



延原謙(のぶはら・けん)経歴(プロフィール)
【1892年~1977年】日本の編集者、翻訳家。コナン・ドイルのシャーロック・ホームズ全作品やドイルの短編・中編小説を大多数翻訳した。早稲田大学理工学部卒業。妻は劇作家・フランス文学者岸田國士の妹の勝伸枝。岡山県出身
スポンサーサイト
  1. 2016/11/29(火) 12:00:00|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<飯田深雪語録 | ホーム | チャーリー・ブラウン語録>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://meigennooukoku.net/tb.php/4162-a48b3d9f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)